На головну
ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ 2026 · RODO / GDPR

Політика конфіденційності та обробки даних

Відповідає Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR/RODO) та законодавству Польщі про захист прав споживачів.

Адміністратор Персональних Даних (ADO)
DOMUS V Sp. z o.o. · Kompas Migracji
KRS: 0001198474
NIP: 5223350030
REGON: 542936213
§ 1

Адміністратор Персональних Даних

Адміністратором ваших персональних даних є юридична особа DOMUS V Sp. z o.o. з місцезнаходженням у Варшаві (02-495), ul. Dzieci Warszawy 27c/49, внесена до судового реєстру KRS: 0001198474, NIP: 5223350030, REGON: 542936213.

§ 2

Категорії та Обсяг Даних, Що Обробляються

Для належного виконання юридичного аналізу та надання послуг ми збираємо:

  • Контактні та ідентифікаційні дані: ім'я, номер телефону (WhatsApp/Telegram), email;
  • Міграційні відомості (за вашою згодою): номер справи у воєводстві, PESEL, тип дозволу на проживання, історія рішень;
  • Технічні дані: зашифрований IP, cookie-файли для збереження сесії в порталі клієнта.
§ 3

Цілі та Правові Підстави Обробки

Обробка здійснюється згідно з положеннями RODO:

  • Ст. 6 п. 1 літ. b RODO — виконання договору або підготовка до надання послуг за запитом клієнта;
  • Ст. 6 п. 1 літ. c RODO — виконання податкових і бухгалтерських зобов'язань (виписка фактур VAT);
  • Ст. 6 п. 1 літ. f RODO — законний інтерес адміністратора (захист від правових претензій, забезпечення безпеки).
§ 4

Права Користувача за Регламентом RODO

Ви маєте повний спектр законних прав, передбачених європейським правом:

  • Право доступу до своїх даних та отримання копії (ст. 15 RODO);
  • Право вимагати виправлення неточних або застарілих даних (ст. 16 RODO);
  • Право на видалення даних («право бути забутим») (ст. 17 RODO);
  • Право на обмеження обробки (ст. 18 RODO);
  • Право на перенесення даних до іншої системи (ст. 20 RODO);
  • Право на відкликання згоди в будь-який момент без негативних наслідків.
§ 5

Термін Зберігання Інформації

Дані із заявок зберігаються протягом комунікації та до 24 місяців після її завершення. Дані клієнтів за договорами зберігаються протягом 5 років відповідно до вимог податкового законодавства Польщі.

§ 6

Безпека та Конфіденційність

Усі канали зв'язку захищені наскрізним 256-бітним SSL-шифруванням. Ми не передаємо ваші дані третім особам для маркетингу або реклами.

§ 7

Отримувачі даних і передача за межі ЄЕЗ

Ми довіряємо дані лише компаніям, які допомагають надавати послуги, на підставі договорів доручення обробки (art. 28 RODO). Залежно від каналу зв’язку та послуги отримувачами можуть бути:

  • хостинг та інфраструктура: Vercel Inc. (серверні функції в регіоні Франкфурт), Supabase (база даних у ЄС, Франкфурт), Cloudflare;
  • AI-моделі, що обслуговують чат і аналіз документів: Google (Gemini), Anthropic; відповіді чату генерує AI, і вони не є рішеннями з юридичними наслідками (art. 22 RODO); Текст, надісланий у чат або на перевірку документа, передаємо постачальнику лише для формування відповіді й не зберігаємо в нашій базі — крім номера телефону, який ви самі залишите в чаті, щоб створити заявку. Постачальник може обмежений час зберігати запити для виявлення зловживань згідно зі своїми умовами. Будь ласка, не передавайте ШІ дані дітей, дані про здоров’я чи номери документів.
  • платежі: PayPro S.A. (Przelewy24), PayU S.A., Stripe;
  • месенджери, якими ви користуєтеся: Telegram, WhatsApp і Messenger (Meta), Viber;
  • Telegram як робочий канал команди: туди надходять заявки й документи, надіслані в кабінеті клієнта, щоб юрист міг їх перевірити;
  • розсилка листів (підтвердження, PIN до кабінету): Resend;
  • моніторинг помилок та аналітика: Sentry, PostHog, Google Analytics — лише в межах ваших налаштувань cookies;
  • бухгалтерія, а коли цього вимагає справа і з вашої згоди — адвокат, radca prawny, присяжний перекладач або нотаріус.
  • Частина цих компаній зареєстрована в США. Передача відбувається на підставі рішення Європейської комісії щодо EU-US Data Privacy Framework (art. 45 RODO) або стандартних договірних положень (art. 46 ust. 2 lit. c RODO). Копію гарантій можна отримати, написавши на адресу, вказану вище.

Право на звернення до наглядового органу Польщі

У разі порушення ваших прав ви маєте законне право подати скаргу до голови Управління захисту персональних даних Польщі (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).